Camp antinucléaire : Une semaine agitée pour AREVA et URENCO…

GronauDu 19 au 27 juillet a eu lieu à Metelen, dans la région de Münster (Westphalie du Nord) un camp antinucléaire. Ceux qui pensent que l’Allemagne sort du nucléaire, comme le proclament les politicienNEs, se trompent ! C’était en tout cas l’avis des militantEs venuEs au camp (environ 200 personnes an cumulé sur la semaine). Le camp était l’occasion de participer à des ateliers pour rafraichir ses connaissances sur différents sujets politiques, de proposer soi-même un atelier pour transmettre son savoir et de discuter. J’ai par exemple montré et traduit simultanément le film sur la lutte contre la centrale nucléaire de Plogoff en Bretagne dans les années 70.(1)
Les militantEs, ne se voulant pas repliés sur eux-même, avaient invité la population des environs à venir boire un coup ou participer aux ateliers. L’offre a été appréciée. Le camp était aussi un camp « action » , pour les participantEs il était indispensable d’allier de l’action aux mots. L’usine d’enrichissement de l’uranium de la firme URENCO, située à Gronau (Wesphalie du Nord) a été bloquée une journée le 23 juillet. L’usine de combustible nucléaire de l’entreprise française AREVA, située à Lingen (Basse-Saxe) non loin de Gronau a été bloquée le 25 Juillet une demi-journée jusqu’à l’intervention des forces de l’ordre.

GronauDu 19 au 27 juillet a eu lieu à Metelen, dans la région de Münster (Westphalie du Nord) un camp antinucléaire. Ceux qui pensent que l’Allemagne sort du nucléaire, comme le proclament les politicienNEs, se trompent ! C’était en tout cas l’avis des militantEs venuEs au camp (environ 200 personnes an cumulé sur la semaine). Le camp était l’occasion de participer à des ateliers pour rafraichir ses connaissances sur différents sujets politiques, de proposer soi-même un atelier pour transmettre son savoir et de discuter. J’ai par exemple montré et traduit simultanément le film sur la lutte contre la centrale nucléaire de Plogoff en Bretagne dans les années 70.(1)
Les militantEs, ne se voulant pas repliés sur eux-même, avaient invité la population des environs à venir boire un coup ou participer aux ateliers. L’offre a été appréciée. Le camp était aussi un camp « action » , pour les participantEs il était indispensable d’allier de l’action aux mots. L’usine d’enrichissement de l’uranium de la firme URENCO, située à Gronau (Wesphalie du Nord) a été bloquée une journée le 23 juillet. L’usine de combustible nucléaire de l’entreprise française AREVA, située à Lingen (Basse-Saxe) non loin de Gronau a été bloquée le 25 Juillet une demi-journée jusqu’à l’intervention des forces de l’ordre.
Continuer la lecture de « Camp antinucléaire : Une semaine agitée pour AREVA et URENCO… »

Kommen Sie da 'runter – Eichhörnchen-buch bald da!

EichhoernchenEine kurze Nachricht in eigener Sache. Mein Buch kommt voran. Es befindet sich nun beim Layout und wenn alles gut läuft, erscheint ca. Mitte Oktober! Es läuft im Verlag auf ehrenamtlichen Basis, so dass es ein bisschen länger dauern kann…

Das Buch heißt

Kommen Sie da ‘runter!

Kurzgeschichten und Texte aus dem politischen Alltag einer Kletterkünstlerin

EichhoernchenEine kurze Nachricht in eigener Sache. Mein Buch kommt voran. Es befindet sich nun beim Layout und wenn alles gut läuft, erscheint ca. Mitte Oktober! Es läuft im Verlag auf ehrenamtlichen Basis, so dass es ein bisschen länger dauern kann…

Das Buch heißt

Kommen Sie da ‘runter!

Kurzgeschichten und Texte aus dem politischen Alltag einer Kletterkünstlerin

Continuer la lecture de « Kommen Sie da 'runter – Eichhörnchen-buch bald da! »

Europäische Stromautobahn? Nein Danke! Widerstand in Katalonien

Ich habe hier viel über den Widerstand gegen AKW- und Hochspannungsleitungsbau in der Normandie (Frankreich) berichtet (Berichte – Radiobeitrag). In einer Region, die bereits 300% ihres Strombedarfs produziert, werden weiter Kraftwerke und Leitungen gebaut. Warum? Für den Export. In diesem Zusammenhang ist die Rede von Europäischer Stromautobahn. Der  Netzausbau in Deutschland folgt diesem Muster, es wird weiter auf Zentralismus gesetzt und es ist einfach Heuchelei, von « Energiewende » zu sprechen und dabei jede Menge Kohlekraftwerke und die entsprechenden besonders teuren Hochspannungsleitungen zu bauen.

Gegen diese Politik regt sich in diversen Ländern Widerstand. In Katalonienen gibt es am dem 23. August einen Widerstandscamp gegen die « Muy Alta Tension », Es folgt hier den Aufruf – die Gründe weshalb die Menschen sich dagegen wehren sind ähnlich wie in der Normandie…

Ich habe hier viel über den Widerstand gegen AKW- und Hochspannungsleitungsbau in der Normandie (Frankreich) berichtet (Berichte – Radiobeitrag). In einer Region, die bereits 300% ihres Strombedarfs produziert, werden weiter Kraftwerke und Leitungen gebaut. Warum? Für den Export. In diesem Zusammenhang ist die Rede von Europäischer Stromautobahn. Der  Netzausbau in Deutschland folgt diesem Muster, es wird weiter auf Zentralismus gesetzt und es ist einfach Heuchelei, von « Energiewende » zu sprechen und dabei jede Menge Kohlekraftwerke und die entsprechenden besonders teuren Hochspannungsleitungen zu bauen.

Gegen diese Politik regt sich in diversen Ländern Widerstand. In Katalonienen gibt es am dem 23. August einen Widerstandscamp gegen die « Muy Alta Tension », Es folgt hier den Aufruf – die Gründe weshalb die Menschen sich dagegen wehren sind ähnlich wie in der Normandie…

Continuer la lecture de « Europäische Stromautobahn? Nein Danke! Widerstand in Katalonien »

HH: Erfolgreich gegen Bußgeld gewehrt

vorm Gericht

Ein Kommentar vom Eichhörnchen

Großzügige zwei Stunden hatte Richterin Eisermann für die Hauptverhandlung gegen Kletteraktivistin Cécile Lecomte eingeräumt – für eine Verurteilung reichte es aber nicht. Die Aktivistin wehrte sich erfolgreich gegen ein Bußgeld in Höhe vom 250 Euro wegen einer Protestaktion gegen Vattenfall im Jahr 2012. Das Verfahren wurde auf Staatskosten eingestellt.

(Bilder: Privat/Robin Wood, Verwendung frei)

vorm Gericht

Ein Kommentar vom Eichhörnchen

Großzügige zwei Stunden hatte Richterin Eisermann für die Hauptverhandlung gegen Kletteraktivistin Cécile Lecomte eingeräumt – für eine Verurteilung reichte es aber nicht. Die Aktivistin wehrte sich erfolgreich gegen ein Bußgeld in Höhe vom 250 Euro wegen einer Protestaktion gegen Vattenfall im Jahr 2012. Das Verfahren wurde auf Staatskosten eingestellt.

(Bilder: Privat/Robin Wood, Verwendung frei)

Continuer la lecture de « HH: Erfolgreich gegen Bußgeld gewehrt »

Potsdam: Post von der Generalstaatsanwaltschaft

Eichhörnchen Kommentar

Mit Richterin Ahle in Potsdam führe ich schon seit Jahren einen Paragrafen-Krieg. Dort landen die ganzen Ordnungswidrigkeitsverfahren um Verstoße gegen die Eisenbahn- Bau- und Betriebsordnung. Also wer gegen den Castortransport auf die Schiene demonstrieren geht und einen Nachnamen mit L bis Z als Anfangsbuchstabe hat, darf Richterin Ahle kennen lernen.

Grundrechte fallen bei Richterin Ahle nicht so ins Gewicht,denn eine Verurteilung der bösen Aktivistin muss sein. Sie sieht es verbissen und damit es auch bei „unbelehrbaren“ AktivistInnen die zu ihrer Handlung stehen und diese mit zahlreichen Anträge verteidigen schnell zu einem Urteil kommen kann, hat sie sich in der Rechtsprechung per Ankreuzformular spezialisiert. Viel schneller geht es allerdings nicht, denn die Betroffenen wissen sich mit Gegenanträgen und Beschwerden zu wehren.

Eichhörnchen Kommentar

Mit Richterin Ahle in Potsdam führe ich schon seit Jahren einen Paragrafen-Krieg. Dort landen die ganzen Ordnungswidrigkeitsverfahren um Verstoße gegen die Eisenbahn- Bau- und Betriebsordnung. Also wer gegen den Castortransport auf die Schiene demonstrieren geht und einen Nachnamen mit L bis Z als Anfangsbuchstabe hat, darf Richterin Ahle kennen lernen.

Grundrechte fallen bei Richterin Ahle nicht so ins Gewicht,denn eine Verurteilung der bösen Aktivistin muss sein. Sie sieht es verbissen und damit es auch bei „unbelehrbaren“ AktivistInnen die zu ihrer Handlung stehen und diese mit zahlreichen Anträge verteidigen schnell zu einem Urteil kommen kann, hat sie sich in der Rechtsprechung per Ankreuzformular spezialisiert. Viel schneller geht es allerdings nicht, denn die Betroffenen wissen sich mit Gegenanträgen und Beschwerden zu wehren.

Continuer la lecture de « Potsdam: Post von der Generalstaatsanwaltschaft »

HH – Kletteraktivistin wehrt sich gegen Bußgeld

Prozesstermin: 1. August 2013 um 9:30 Uhr – Saal 186 des HH Amtsgerichts, Sievekingplatz 3

Weil sie sich am 19. August 2012 an einer Demonstration gegen den Konzern Vattenfall beteiligte, steht am 1. August 2013 eine Aktivistin von Robin Wood vor Gericht. Cécile Lecomte wehrt sich gegen ein Bußgeld der „Hamburg Port Authority“ in Höhe von 250 Euro. Das Anbringen eines Transparentes gegen den Vattenfall-Konzern an der Freihafenbrücke anlässlich der „Vattenfall Cyclassics“ soll einen Verstoß gegen das hamburgische Wegegesetz darstellen.

Zur Aktion gibt es ein Video.

Prozesstermin: 1. August 2013 um 9:30 Uhr – Saal 186 des HH Amtsgerichts, Sievekingplatz 3

Weil sie sich am 19. August 2012 an einer Demonstration gegen den Konzern Vattenfall beteiligte, steht am 1. August 2013 eine Aktivistin von Robin Wood vor Gericht. Cécile Lecomte wehrt sich gegen ein Bußgeld der „Hamburg Port Authority“ in Höhe von 250 Euro. Das Anbringen eines Transparentes gegen den Vattenfall-Konzern an der Freihafenbrücke anlässlich der „Vattenfall Cyclassics“ soll einen Verstoß gegen das hamburgische Wegegesetz darstellen.

Zur Aktion gibt es ein Video.

Continuer la lecture de « HH – Kletteraktivistin wehrt sich gegen Bußgeld »

Brennelementefabrik Lingen durch Umweltaktivist_innen blockiert

Lingen Nach der Blockade der Urananreicherungsanlage Gronau am Montag, nun eine Aktion in Lingen gegen die dortige Brennelementefabrik. Zur Stunde dauert die Blockade an, die ersten DemonstrantInnen wurde aber schon geräumt und zur Polizeiwache in die Stadt gefahren. (Stand 12 Uhr – ich kümmere mich heute um den Ermittlungsausschuß ; die Rechtshilfe für die festgenommene AktivistInnen).

Hier die Mitteilung der AktivistInnen – Weitere aktuelle Infos gibt es auf der Camp-Seite

Rund 50 Aktivist_innen protestieren seit heute früh 5:00 Uhr vor der Brennelementefabrik im niedersächsischen Lingen. Sie fordern die sofortige Stilllegung der Uranfabriken Lingen und Gronau.

Lingen Nach der Blockade der Urananreicherungsanlage Gronau am Montag, nun eine Aktion in Lingen gegen die dortige Brennelementefabrik. Zur Stunde dauert die Blockade an, die ersten DemonstrantInnen wurde aber schon geräumt und zur Polizeiwache in die Stadt gefahren. (Stand 12 Uhr – ich kümmere mich heute um den Ermittlungsausschuß ; die Rechtshilfe für die festgenommene AktivistInnen).

Hier die Mitteilung der AktivistInnen – Weitere aktuelle Infos gibt es auf der Camp-Seite

Rund 50 Aktivist_innen protestieren seit heute früh 5:00 Uhr vor der Brennelementefabrik im niedersächsischen Lingen. Sie fordern die sofortige Stilllegung der Uranfabriken Lingen und Gronau.

Continuer la lecture de « Brennelementefabrik Lingen durch Umweltaktivist_innen blockiert »

Atomausstieg ist Camparbeit!

GronauSeit dem 19. Juli findet in Metelen (Münsterland) einen Antiatomcamp statt. Zwischen zahlreichen inhaltlichen und praktischen Workshops gibt es Aktionstage. Vergangenem Montag wurde die Urananreicherungsanlage in Gronau dicht gemacht. Am morgigen Tag geht es mit dem nächsten Aktionstag weiter. Das Camp ist gut besucht und es ist viel los.

(Bild: Pay Numrich)

GronauSeit dem 19. Juli findet in Metelen (Münsterland) einen Antiatomcamp statt. Zwischen zahlreichen inhaltlichen und praktischen Workshops gibt es Aktionstage. Vergangenem Montag wurde die Urananreicherungsanlage in Gronau dicht gemacht. Am morgigen Tag geht es mit dem nächsten Aktionstag weiter. Das Camp ist gut besucht und es ist viel los.

(Bild: Pay Numrich)
Continuer la lecture de « Atomausstieg ist Camparbeit! »

Ist ziviler Ungehorsam Staatsgefährdend?

Wenn verschiedene Welten aufeinander prallen – Castorprozess vor dem Lüneburger Landgericht

Ein Kommentar von Eichhörnchen

Am gestrigen Tag fand vor dem Lüneburger Landgericht eine Berufungsverhandlung gegen Simon E. statt. Zusammen mit weiteren AktivistInnen hatte er sich aus Protest gegen den Castortransport und die Atompolitik von Regierung und Konzernen im November 2010 an der Schiene bei Dalle (Nähe Celle) gekettet. Er war in erster Instanz in Celle nach einem Strafverfahren, der mehr von „Willkür“ als von „Rechtsstaatlichkeit“ geprägt wurde, von Amtsrichterin Precht zu 60 Tagessätzen wegen „Störung Öffentlicher Betriebe » und « Nötigung » verurteilt worden. Ich verfolgte die Verhandlung als „Gerichtsöffentlichkeit“ im Publikum. Doch, gegen den Willkür half selbst das Mitführen eines Presseausweises nicht. Über die Verhandlung berichtete ich in der Zeitschrift GWR.

Die Verhandlung vor dem Landgericht gestern verlief entspannter. Ich wurde sofort als Verteidigerin von Simon genehmigt – in erster Instanz war ich ohne Begründung abgelehnt worden – und wir konnten sachlich vortragen. Doch, wer von einem Gericht Gerechtigkeit erwartet, wird bitter enttäuscht. Es prallen Welten aufeinander.

Wenn verschiedene Welten aufeinander prallen – Castorprozess vor dem Lüneburger Landgericht

Ein Kommentar von Eichhörnchen

Am gestrigen Tag fand vor dem Lüneburger Landgericht eine Berufungsverhandlung gegen Simon E. statt. Zusammen mit weiteren AktivistInnen hatte er sich aus Protest gegen den Castortransport und die Atompolitik von Regierung und Konzernen im November 2010 an der Schiene bei Dalle (Nähe Celle) gekettet. Er war in erster Instanz in Celle nach einem Strafverfahren, der mehr von „Willkür“ als von „Rechtsstaatlichkeit“ geprägt wurde, von Amtsrichterin Precht zu 60 Tagessätzen wegen „Störung Öffentlicher Betriebe » und « Nötigung » verurteilt worden. Ich verfolgte die Verhandlung als „Gerichtsöffentlichkeit“ im Publikum. Doch, gegen den Willkür half selbst das Mitführen eines Presseausweises nicht. Über die Verhandlung berichtete ich in der Zeitschrift GWR.

Die Verhandlung vor dem Landgericht gestern verlief entspannter. Ich wurde sofort als Verteidigerin von Simon genehmigt – in erster Instanz war ich ohne Begründung abgelehnt worden – und wir konnten sachlich vortragen. Doch, wer von einem Gericht Gerechtigkeit erwartet, wird bitter enttäuscht. Es prallen Welten aufeinander.

Continuer la lecture de « Ist ziviler Ungehorsam Staatsgefährdend? »

Atommüllschiff-Kletter-Stopp – Video zum Protest vorm Prozess

Vorm Gericht

Nachdem ein Schiff mit Atommüll im Mai 2012 anhielt, weil zwei AktivistInnen sich in Münster von einer Brücke abgeseilt hatten, verschickte die Wasser- und Schifffahrtsdirektion Bußgeldbescheide wegen einer „grob ungehörigen Handlung“ und „verbotenem Benutzen bundeseigener Schifffahrts- und Betriebsanlagen“ in Höhe von je 165 Euro. Die Betroffenen legten Einspruch ein. Darüber wurde im Frühjahr 2013 vor dem Dortmunder Schifffahrtsgericht verhandelt. Die AktivistInnen ließen es sich nicht nehmen, ihren Protest auch vor dem Amtsgericht zu zeigen.

Über diesen Prozess und die Aktionen habe ich nun ein 5-minutiges Video geschnitten und online gestellt.

Gegen das « symbolische » Urteil von Richter Tebbe haben wir Rechtsbeschwerde eingelegt – Formal wird diese durch die (Laien)verteidigerInnen eingelegt -, die liegt nun dem OLG vor. Ich dokumentiere hier unseren Beschwerdetext (42 Seiten, pdf)

Vorm Gericht

Nachdem ein Schiff mit Atommüll im Mai 2012 anhielt, weil zwei AktivistInnen sich in Münster von einer Brücke abgeseilt hatten, verschickte die Wasser- und Schifffahrtsdirektion Bußgeldbescheide wegen einer „grob ungehörigen Handlung“ und „verbotenem Benutzen bundeseigener Schifffahrts- und Betriebsanlagen“ in Höhe von je 165 Euro. Die Betroffenen legten Einspruch ein. Darüber wurde im Frühjahr 2013 vor dem Dortmunder Schifffahrtsgericht verhandelt. Die AktivistInnen ließen es sich nicht nehmen, ihren Protest auch vor dem Amtsgericht zu zeigen.

Über diesen Prozess und die Aktionen habe ich nun ein 5-minutiges Video geschnitten und online gestellt.

Gegen das « symbolische » Urteil von Richter Tebbe haben wir Rechtsbeschwerde eingelegt – Formal wird diese durch die (Laien)verteidigerInnen eingelegt -, die liegt nun dem OLG vor. Ich dokumentiere hier unseren Beschwerdetext (42 Seiten, pdf)

Continuer la lecture de « Atommüllschiff-Kletter-Stopp – Video zum Protest vorm Prozess »